About the Novel
Permiso de Salida narra las experiencias de jóvenes cubanos marginados por la revolución. Felipe y Elena se conocían desde niños en Camagüey. Se enamoraron cuando estudiaban en la Universidad de La Habana y la vida les sonreía, pero todo cambió con la implantación del socialismo. En 1962, el G-2 identifica a Felipe como "contrarrevolucionario". Para facilitar los trámites de salida, contraen matrimonio antes de refugiarse él en una embajada. Ella recibe el permiso de salida el mismo día que su padre es arrestado y, al ser condenado a diez años de prisión, decide renunciar a su salida para ocuparse de la familia. Las circunstancias los obligan a divorciarse. Elena se integra al socialismo para sobrevivir; Felipe lucha por adaptarse al sistema de vida norteamericano.
Esta historia podría ser la de muchos que vieron tronchadas sus aspiraciones dentro de la patria que los vio nacer. La narración, en forma de escenas a veces dramáticas, otras regadas de humor, presenta diversos momentos históricos -la crisis de Octubre, los éxodos de Camarioca y el Mariel-, así como situaciones difíciles dentro y fuera de Cuba -separación familiar, asilo político, e integración a una cultura ajena. El desarraigo es factor común en las vidas de ambos: él en el destierro; ella en una patria que dejó de ser suya.
Review:
Armando Álvarez Bravo
Literatura y Arte del Diario Las Américas - Junio 2008
Peláez ha sabido estructurar con eficacia su novela y ha logrado destacar en capítulos que son emblemáticos de situaciones específicas, tanto personales como históricas, lo que es parte esencial de la experiencia cubana en estas décadas. De igual suerte, ha sabido dosificar, sin recaer ni en la exageración ni en el simplismo...Read More
US$19.99.288 pages; quality trade paperback (softcover); Spanish language;
ISBN 1-4251-4760-7